“一響百應”——汨罗市方言调查火热进行中

年7月27日，汪涵资助“響應”计划总负责人陈山青教授，带领调查团队成员李佳龙老师以及张泽英、李健、吴凯、周煜楼、龚登科、黄咪同学来到具有深厚文化底蕴的汨罗市进行方言调查。在归义开展了三天紧张的调查采集工作之后，调查团队来到“故事小镇”长乐街和红色革命基地三江镇，继续进行田野调查工作。本次调查受到了当地政府的高度重视，得到社会各界的大力支持，许多发音志愿者踊跃投入到“響應”调查活动当中，为家乡的方音保存助力“献声”。

本次调查分为方言和口头文化两个部分，涵盖方言字词句、谜语、民间歌谣、故事传说、方言吟诵、地方曲艺和夜歌等，内容丰富，形式多样。

方言采录期间，发音志愿者精神饱满，大家都用自己的最佳状态展现了本土方言的独特魅力。

老派方言发音志愿者李知非、喻向平、程启华三位先生各自展示的长乐街话和三江镇落马村、双桥村话，古朴醇厚，熟悉中透着几分陌生，令人感到新奇。

发音志愿者喻向平先生

同样，口头文化展示也异彩纷呈。当地文化名人薛松林先生讲述的《湘北双侠传奇》《长乐甜酒》《回龙门》等故事令人啧啧称奇、回味无穷；长乐故事会会长陈意清先生绘声绘色地介绍了长乐故事会的发展历程，并当场给调查团队表演踩高跷的绝技；陈凡如先生激情讲述的《陈杞梓告粮》《聂次荫》《三江文化底蕴》感人至深；向洁群、刘财兴老人的方言吟诵使在场听众感受到了传统读书方式的文雅深沉；耄耋老人冯斌片抱病诵读的《孙中山遗嘱》和《增广贤文》传递出爱国救民的永恒主题和中华民族的传统美德；兰郁群老人和人大代表程天明先生演唱的山歌《十劝郎》《荫内里竹节又稀》悠长婉转、情意绵绵；古稀之年的徐传书、陈珍如老人用古朴的腔调演唱的夜歌和花鼓戏，极具表现力和感染力；湖南省旺丰投资有限公司常务副总经理金社良先生讲述的《六景寺的传说》，生动有趣，极富传奇色彩；陈德如先生提供的谜语诙谐机智，展现出劳动大众的幽默与智慧；三江镇仇文娟书记特意用新市话介绍了本地“四个三”的地理格局、地貌特色及其发展规划，为大家勾画出三江镇发展的美好蓝图。

当地政府的大力支持，社会各界的热情参与，让本次汨罗方言调查开展得如火如荼，呈现“一響百應”之势。毋庸讳言，现代社会的快速发展让方言文化这颗珍珠渐渐褪色，甚至濒临消亡，但我们相信，经过大家的努力，我们定能将她从几近堙没的状态下拯救出来，并使之在方言非遗的保护声中重新绽放异彩。

龚登科：男，湖南益阳人，湖南工业大学文学与新闻传播学院本科生，“響應”计划项目组第一调查团队成员。

张泽英：女，湖南长沙人，湖南工业大学文学与新闻传播学院研究生，“響應”计划项目组秘书兼第一团队调查成员。

黄咪：女，湖南邵阳人，湖南工业大学文学与新闻传播学院本科生，“響應”计划项目组第一调查团队成员。

投稿邮箱：xiangyingjihua